Lac Lauzon, Parc du Mont-Tremblant, Québec, été 2003