Carrière de Flinkote, Thetford Mines, Québec, été 2003